「他人に迷惑をかけてはいけない?」2021.5.4
なかなか考えさせられる指摘です。たしかに「他人に迷惑をかけるな」という言葉はよく耳にします。しかし実際に子育てや介護をしてみると、「他人に迷惑」はお互い様ということにせざるを得ない場面というのが多々あります。みんながみんなそのリスクを回避せねばならないというのは無理な話。赤ちゃんが泣いたっていいんです。お互い様。そんな世の中にしていきたいですね。*と考えてみると「お互い様」というのは、とてもいい日本語だなーと感じました^^ (writer/おかべたかし)
「他人に迷惑をかけるな」とよく言われるが、
これは裏返せば、
「他人の迷惑はごめんだ」ということだ。他人からの迷惑はごめんだとは、なんて冷たい生き方ではないか…。
「いっぱい迷惑をかけるけど、お互い様」という方が、よっぽど温かい生き方ではないだろうか?
— 先生、学校は行かなきゃいけないの?? (@namonakigakkou) May 2, 2021